Presentación
Reconocimientos
Jornada inicial
Objetivos de la investigación
Metodología de investigación
Fuentes
  Fuentes Bibliográficas:
    Bonifacio Gil
    Carlos Gil
    Folklore extremeño
    Extremadura festiva
    Antonio Guisado
    Conocer la Serena
    Enciclopedia Campanario
    Peñalsordo
    Auroros de Zarzacapilla
    El folklore de Orellana
    Caramanchos
  Fuentes Inéditas:
    Dpto. Musicología del CSIC
    Material cedido: Campanario
    Material cedido: La Coronada
  Fuentes Audiovisuales:
    Asociaciones y Grupos
    Discografía
  Informantes
    Informantes
Fases de la investigación
Tradiciones y música popular
Una muestra de folklore
Jornada presentación resultados
Álbum de fotos de Castuera
Álbum de fotos "Los Arrieros"
 
LA SERENA: Patrimonio Musical en la Cultura Popular

Fuentes Bibliográficas >> BONIFACIO GIL

BONIFACIO GIL: CANCIONERO POPULAR DE EXTREMADURA. 2volúmenes. 1º VOL: 1931, 2º VOL: 1956.

Cancionero popular de Extremadura, I volumen,
editado por el Centro de Estudios Extremeños, en Badajoz, 1931. 350 piezas musicales.
Cancionero popular de Extremadura,II volumen, (1956). 400 piezas musicales.


PORTADA PRIMERA EDICIÓN:


PORTADA ÚLTIMA EDICIÓN:

   

CANCIONES QUE RECOGE EN LA COMARCA DE LA SERENA. Para hacer este listado nos referimos a las páginas de la última edición, dado que están realizados los índices y además porque es más fácil de conseguir por el interesado en adquirirla. Van paginados los dos tomos con números sucesivos (El volumen I del 1 al 425 y el volumen II de 426 a 923)
 

BONIFACIO GIL: Cancionero popular de Extremadura (EN RESUMEN)

Benquerencia: 1canción
Campanario: 90 canciones
Cabeza del Buey: 14 canciones
Coronada de la Serena: 4 canciones
Malpartida de la Serena: 1 canciones
Orellana la Vieja: 3 canciones
Orellana de la Sierra: 2 canciones

TOTAL: 115 canciones de “la Serena”

CONCRETANDO, EN CADA LOCALIDAD:
 

Benquerencia de la Serena:
  • DE LAS FAENAS DEL CAMPO, 237 (13) Por la sierra morena (de acarreo)

Cabeza del Buey:

  • ROMANCES:
              200 (67) Gerineldo)
     

  • DE RONDA:
              222 (17)Tienes el pelo rubito
             
    223 (18) El tiesto de claveles
     

  • DE LAS FAENAS DEL CAMPO
              236 (11) Los mayos
     

  • VILLANCICOS:
              305 (33) La adoración de los reyes
             
    306 (34) En el portal de Belén
     

  • RELIGIOSAS:
              329 (7) Los campanilleros
     

  • DE DANZAS E INSTRUMENTALES:
             
    344 (9) Tiriri
     

  • ESQUILEOS:
             
    359 (2) Con el premiso del amo
             
    360 (3) Y la parr’al suelo vino
             
    361 (4) Cuando Jesucristo vino
     

  • DE VARIAS CLASES:
             
    386( 33) La molinera
             
    797 (23) Jota de los colorines

Campanario:

  • ROMANCES
              171 (1) Delgadina
             
    171 (2) Delgadina
             
    172 (3) Lah treh cautiva
             
    172 (4) Maruxiña
              172 (5) El cebollinero
             
    173 (6) El ceboyero
             
    174 (7) La dinidaina
             
    174 (8) Loh peregrino
             
    175 (9) Loh  peregrino
             
    175 (10) La loba
             
    176 (11) Doña Arbola
             
    176 (12) Blanca Flor y Filomena
             
    177 (13) El encajero
             
    178 (14) Loh güevo
              178 (15) Moralinda
              179 (16) Moralinda
              179-180 (17) Don Petiongo
              181 (18) La lobita
             
    181 (19) Diego Gil
              181 (20) El cazador
             
    182 (21) Morito si vas a Francia
              182 (22) Leonarda
              183 (23) Loh pajarito
     

  • DE LAS FAENAS DEL CAMPO:
              230 (1) El olivito
             
    231 (2) Loh bembriyo
             
    231 (3) La paloma
             
    232 (4) Esta noche ha yovido
             
    234 (8) Pastor, qu’estás en la sierra
              235 (9) Dolore
              235 (10) A la rama, a la rama
     

  • EPITALAMIOS:
             
    249 (2) Si quiereh que cambiemo
     

  • INFANTILES:
             
    256 (1) Isabé
              256 (2) El gato
              257 (3) Santa Cataqlina
              257 (4) Me casó mi madre
              258 (6) Al entrar en Sevilla
              258 (7) El ramito
              259 (8) Uvas traigo
              259 (9) Dominé
              260 (10) Estaba una pastora
              260 (11) Arroyo claro
              260 (12) El pavito
              261 (13) La cinta bordada
              261 (14) A tu puerta me tieneh
              262 (15) Ya no te quiero a ti
             
    183 (24) El caballero Don Marcos
             
    183 (25) Luisarda
             
    184 (26) Las tres niñas
             
    184 (27) Loh dos arriero
             
    185 (28) El barbero y el pavo
             
    185 (29) La bastarda
             
    185 (30) La esposa infiel
             
    186 (31) El entremé
             
    186 (32) Don Pedro
              186 (33) Gerineldo
              188 (38) Mi dama
              189 (39) Loh nabo
              197 (57) La Dinidaina
             
    197 (58) Gerineldo
             
    197 (59) Maruxiña
             
    198 (60) Lah treh comadre
             
    209 (94) La ausencia
             
    446 (7), 620 (9) El caballero burlado
     

  • DE RONDA:
             
    214 (1) Loh  Mayo
             
    214 (2) Esta noche no’eh noche
             
    219 (12) La enramada
             
    220 (13) Vamos a Jerez ...
             
    220 (14) La bordonera
     

  • VILLANCICOS:
             
    279 (2) El labrador
              280 (3) El ciego
              280 (4) A Belén
              281 (5) Echa poca sopa, Juan
              290 (16) La madrugada
             
    291 (17) Lah doce palabrita
     

  • RELIGIOSAS:
              
    325 (1) A la Virgen de Piedra Escrita
              
    325 (2) A la Virgen de la Soledad
              
    326 (3) El rosario de la Aurora
              
    327 (4) Stabat Mater
     

  • DE DANZA E INSTRUMENTALES:
              
    340 (3) Vivan los aires morenos
     

  • PREGONES:
              
    363 (2) ¿Quién me merca me dio?
              
    364 (3) ¡Ay! El pan tías
              
    364 (5) Y lah rosca de garbanzo.
     

  •  DE VARIAS CLASES:
               369 (2) La molinera
              
    371 (7) Tú que vives en la plaza
              
    376 (16) Cuando me pongo a cantar
              
    377 (17) No yoreh, niña bonita
              
    377 (18) La tonada de Piquelo

Coronada de la Serena:

  • ROMANCE:
               198 (61) Gerineldo
     

  • DE NOCHEBUENA:
               304 (32) La espada de mi amante
     

  • DE QUINTOS:
               379 (20) Tío Juan
               449,450, 623 (8) Gerineldo

Malpartida de la Serena:

  • JOTA:
               346 (10) Me han dicho que no me quieres

Orellana la Vieja:

493, 661 (107) Vamos todos a Belén,
760 (12) Consejos al torerillo
763 (4) Rosario de la Aurora

Orellana de la Sierra:

558, 761 (310) Novena de San José
753 (10) Pregón jocoso